《屏東文獻第18期》〈牛豬並濟－日本時代臺灣獸疫預防的轉向〉出版於2014年12月，由沈佳姍撰寫。本文主要從制度史，研究日本時代，獸疫免疫技術和機構在臺灣的各階段發展與轉變，以及與之相應的重點防疫策略。臺灣總督府在臺設立細菌檢驗機構和衛生法規制度，雖然初期公告的防疫法令是以隔離、檢疫與消毒為主。但約1900年起官方亦有多次嘗試獸疫免疫防疫法，呈現官方對免疫防治法已有重視。由於牛疫感染擴大，造成官方殖產政策執行有礙，因此於1905年總督府在屏東設立「牛疫血清作業所」，官方採用撲殺、消毒隔離、接種並重的防疫措施，1907年製劑製造費改由國庫支出。1919年屏東廠改為「獸疫血清製造所」，由於牛疫控制得當於1922年撤銷屏東主所。1920年代改成防止豬疫，並開始自製結核、氣腫疽等傳染病的禽獸血清疫苗，在戰爭期間也因為戰備需求而改成生產乾燥血清，研究官方所需製劑，但新廠房設備於1942年、1944年受到損害。

本文包含一、前言；二、免疫防疫機制的建立；三、轉型－獸疫血清製造所；四、獸用生物製劑質量俱增；五、結論。