長期關注台灣社會文化的中生代藝術家連德誠，在九○年代發展了運用圖像、文字與符碼三種元素拼組創作的視覺風格，探討符號與指涉之間的意義多重性，「無題(Pachinko)」正是此時期的代表作之一。作品以三種不同尺寸的畫板所拼合而成，打破單一固定畫框在框取物象上的侷限性。上段是白底紅圓的日本國旗圖像，中央的橫幅上紅底藍字的寫著「Pachinko」，是日本賭博博性電玩「柏青哥」的羅馬拼音。下方是描繪著象徵「松柏長青」的風景畫，呈現一片青山、綠樹、水天相印、生靈和睦的無爭美好，這是早期台灣所繪製的外銷風景畫常見的樣貌。三種各自有其指涉意涵的符碼在此形成一個新的意義場，不同的時空背景、社會情境、文化產業、輸出、輸入，被複雜的聚合在一起，彼此對照與對話。在這個共創的新文本中，文字扮演著標題與內容的雙重作用，圖像也因其多面向的象徵意涵，增加了視覺的強度。（典藏目錄17）