譚敏玲，香港畫家，28歲來臺就讀國立臺灣藝術專科學校，在臺近20年，為尋找繪畫素材，獨自前往原住民地區，了解他們的生活、傳統民族風情，對於部落的風土人情情有獨鍾。2007年返港，專職藝術創作。2014年捐贈「後山傳奇」系列作品，本件為其中之一。 出處：國立國父紀念館藏品描述資料，2019。 參考資料：Ta Kung Pao，〈譚敏玲以畫筆描繪心靈〉，藝托邦https://hkartalk.wordpress.com/，2012。瀏覽時間:2019/12/23。 「飛魚」（alibangbang），是蘭嶼達悟人的主食，自古以來，達悟人便視「飛魚」為友，尊其為神，並以蘭嶼為牠們的故鄉，無論傳統歲時祭儀或現代有關蘭嶼原住民文學創作，均有本於飛魚的身影。傳說中，黑翅飛魚託夢族中老人，教導關於煮食、捕魚、殺魚、禁忌和祭祀的方法，達悟族便謹遵黑翅飛魚的教誨，維持這些傳統直到今天，這便是飛魚季的由來。此畫為四聯屏形式，以意象表達的方式描寫蘭嶼達悟族最重要的神靈---飛魚，畫面中以黑、灰、橙、赭色繪出黑翅飛魚群，輔以海中水花、漩渦、礁石…與捕魚網罟，呈現出黑翅飛魚在達悟族生活需求與神靈信仰的重要性。 出處：熊宜敬，國立國父紀念館藏品描述資料，2025。