這份文件提供人是李慶源,是父親傳給他的李氏祖譜其中一頁。族譜,是清朝漢族移民記載家族來源,移動、分家及重要家產的故事記錄,確保代代相傳溯源不忘本的方式。這一頁的記載名為誓約字,故事與國民黨領台後於民國42年(1953)實施的耕者有其田政策相關,因政策要求地主必須將土地釋出給佃農,李氏家族為了讓家族土地不外流而將土地全數無償讓給家族中的佃農李慶樹,成為李慶樹的私人財產,並要李慶樹在族譜中立下誓約必需將這比土地資才回饋給宗族。這是國民政府的私有財產制直接影響了早期家族家長制度。對於提供族譜的李慶源來說,族譜中的這個誓約已變成茶餘飯後的笑談,但誓約中提及的土地與公有的效力似乎與他完全無關,偶爾回到桃園大溪的公業祭祖,大約就是記得自己曾經也是移民。


