照片約拍攝於民國69年(1980),由新北土城居民李慶源提供。照片是李慶源的大伯和大伯母一家於三峽白雞老家的合照。李慶源是移民的第二代,父輩生長於三峽白雞的農村,家中有三個兄弟四個姊妹,家中田地不多經濟拮据,三個女孩都送養他人,兒子們則初中畢業就前往台北都市擔任學徒,固定寄錢回家,大兒子夫婦則留守家園耕地照顧老人。這是早期台灣經濟發展期的文化現象,農村移民到就業機會多的都市打拼,支援老家的經濟,但習慣上仍需有個兒子分得土地,留守家園照顧老家父母與田地。至今,農村外移嚴重,若守護者也隨之離開,村中家屋頹傾的狀況仍不少見。


