照片攝於民國70年（1981），圖中是林秀燕與弟弟剛買的飛雅特汽車，在桃園龜山老家前合照。林秀燕的父親是茶商，在尚未出嫁到台北前，她一直與父母和弟弟、弟妹同住，也時不時幫忙家裡的生意。為了這輛飛雅特，父親和弟弟吵架吵很大，有一段時間不理會對方。秀燕的父親是民國24年（1935）出生的一輩，種茶也賣茶，每當要送貨時，總會找來有偉士牌和野狼機車的四叔公幫忙載貨。秀燕弟弟與父親一起經營，老覺得運費開支過大，因此決定買上一輛汽車也省下運費。這件事使得父親大為生氣，每每看到這張相片家人們仍記得這一個家族事件。這張照片記錄了農村的大家庭的文化價值正在往核心家庭轉移的生活過程。