這是一張由從台北市文山區遷居到新北市永和區的陳婉君小姐所提供，拍攝於民國34年（1945）的照片。照片是從日本大阪寄來，說是要給祖父母看看孫子的近況，推估有可能是婉君祖父的哥哥的妻子與孩子們。婉君祖父的哥哥為陳遠述，求學時即前往大阪藥專研讀藥學，並於昭和9年（1934）被其父親在大稻埕開設的東西藥房指派至至大阪開設分店經營福星洋行擔任副店長，從此就在日本生活。在日本統治期間，大稻埕的商賈與日本往來頻繁，不管讀書求學、工作做生意，都有密切的交流。陳遠述是東西藥房的長子，因此也備受栽培。