這是民國93年（2004）由板橋社區大學新移民女性志願工作團隊製作，針對新北市東南亞籍新住民所實作的生活適應與識字教材文件，文件融合新移民的生活適應規劃識字課程，所有課程內容均由台灣籍社區婦女以及東南亞籍姐妹共同討論完成的教學方案，並附有教師手冊作為實踐過程的導引與檢討。本文件以天災與防災為主題，教案的設計活動中，會以20-30分鐘的暖身活動逐步建立台灣籍女性志工老師和東南亞籍女性學員間的信任感，暖身活動的短劇取材自東南亞籍女性的生活故事，例如市場買東西時的歧視語言、小吃店算錯錢等等，接著討論遇到這些社會偏見時的可以展現的解決方法。信任感建立起的課堂學習關係，也會延伸至課外的支援協助，這是以社群支援做為基礎的共學團體。