這是民國93年（2004）由板橋社區大學新移民女性志願工作團隊製作，針對新北市東南亞籍新住民所實作的生活適應與識字教材文件，文件融合新移民的生活適應規劃識字課程，所有課程內容均由台灣籍社區婦女以及東南亞籍姐妹共同討論完成的教學方案，並附有教師手冊作為實踐過程的導引與檢討。本文件以小兒疾病照護為主題，這是東南亞籍新移民女性的生活現實，多數移居台灣的跨國女性住民都相對年輕，且遠離家鄉的支援，生活中能協助小孩照護的支援常僅有丈夫或婆婆，加上對於語言和醫療系統的不熟悉，甚至簡單到藥局購買可緩解症狀的藥方都是困難。此教材以小兒發燒為場景，通過這個場景和東南亞及新住民討論實際解決問題的各種方案，並習得能夠實際運用的生活對話。