這是民國92年（2003）由板橋社區大學新移民女性志願工作團隊製作，針對台北縣（今新北市）東南亞籍住民所實作的生活適應與識字教材文件，文件融合新移民的生活適應規劃識字課程，所有課程內容均由台灣籍社區婦女以及東南亞籍姐妹共同討論完成的教學方案，並附有教師手冊作為實踐過程的導引與檢討。本文件中以嬰幼兒的照顧為主題。 本文件中以嬰幼兒發展為主題，多數剛移居台灣的東南亞籍年輕女性，普遍為22-25歲，移居後在夫家的期待下產子，但具備嬰幼兒養育經驗的娘家母親卻遠在跨海的另一國，於是識字教材中簡單提籍對嬰幼兒的觀察，在課程過程中以分組方式，通過較年長具備嬰幼兒養育經驗的台灣籍女性志工帶領討論和陪伴學習識字，逐漸發展經驗的傳承與女性社團的相互支援。