本文件是板橋社區大學東南亞籍新移民女性志願工作團隊以多元文化交流為目的建立的東南亞文化教案。民國95-97年（2006-2008）於板橋社大持續開設課程與活動，由東南亞籍姊妹進行教學，發展與社區的深度理解與溝通。本教案為越南主題的第三課，在兩小時的課程中，認識越南的家庭文化。試圖讓社區民眾理解，家庭成員的稱謂與對待在不同文化中的差異性，教案並以角色演出做為開場，讓越南籍講師有機會向民眾傳達稱謂與角色間的關聯，同時透過語言的練習增加民眾日常生活中接觸越南移民時的溝通。