本文件紀錄為民國68年（1979）7月6日，張代上從菲律賓寄給甫在南投老家的父親張文樟之跨國明信片。民國50-70年代（1960-1980年代）是台灣面向國際的時刻，許多農村的菁英，通過大學教育進入社會，也投向國際市場，張代上便是這個典型。從南投縣務農老家到台北就讀大同工學院，畢業後進入大同企業附屬的台灣通信產業工作，開始面向國際市場，為公司奔走各國，洽談業務將台灣製作的電話產品賣往國際市場。當時他已結婚定居新北，但仍時不時惦記著南投老家的父親，張文樟一生務農穩定待在南投的村落從沒出過國，他也幾乎無法想像國際間遊走買賣交易的景象，每次兒子的出國就是一場擔心。當時跨國的電信只能通過中華電信拍電報，傳達速度慢也昂貴，於是兒子匆匆在菲律賓下禢的旅館買了名信片，寫下簡單報平安的話語，安撫農村老人家的焦慮。