照片攝於民國68年（1979），於新北市經營電子通訊公司的張代上帶著妻子吳碧奚出遊美國，時張代上因公司業務的拓展，順勢收購了位於美國加州一間中小型的通訊器材行銷公司，也因為這次的收購，他開始台灣美國兩地來回工作，好不容易找到時機讓台北的家人安頓好孩子，無後顧之憂的帶著在台北努力照顧家鄉的妻子一起見識他所見到不一樣的異國風光。圖中是美國電子通訊公司的針對撥號型電話的大型機體展示，當然不免俗的拍下紀念合照。移民，總帶著自己的文化視野，但也在文化交流的過程中融入全球化經濟的一環，移動對張代上來說，並不陌生，早年從南投農村移動到台北，工作時不斷移動到各國爭取訂單，唯有移動才有創造的契機。