照片攝於民國96年(2007),為台北縣(今新北市)板橋社區大學針對東南亞籍新移民所舉辦的生活適應與識字課程,課程參與中並搭配為數眾多的台灣女性志工。 班級全都是從東南亞移入台灣的女性婚姻移民,許多甚至才移入不到一年。婚姻移民遭遇的文化衝擊中,最容易讓參與課程新移民開啟敘說的是日常生活的飲食經驗。飲食經驗,是移民最初的衝擊,台北雖聚集許多來自台灣各地的島內移民,以及更早的中國戰爭移民,但基本上的飲食文化仍歸類於漢人中的閩、客、中國北方飲食,少許原住民及日本殖民時期的飲食交流,但與東南亞地區豐富的香料與植物的運用仍不相同。鹹、酸、辣、甜、輕、膩都具備感官與文化交融的不同層次,移民聚集一起,與台灣女性敘述不同的飲食經驗,也讓他們感受到被環境接受,也發現即便是台灣女性也有著完全不同的移民飲食經驗。


