照片攝於民國92年(2003),是泰山溝仔墘老街(又稱為仁和巷)上的老建築,這棟稱為牌樓厝的建築體,於大正11年(1922)建成,為紅磚二樓建築,本照片為一樓的空間攝像,主建築體、窗簷可見其年代,而鐵門和雨棚大約是較近期加上的。紅磚拱門、石柱造型的一樓入口,可見到西洋的風格,也被當時人稱作洋樓。這是日治時期由日本建築師監工,泰山在地的泥水工匠吳水所建。在泰山這條老街中,這棟洋樓在現代住宅建築林立下也成鶴立雞群,旁邊的閩南建築體,由於所有權者並不想保存,而改建大樓(2018年拆除),唯有此棟樓仍可機會在地方劃定為古蹟。移動的故事,可從遺跡中發現文化交流、融合的軌跡,然而,遺跡能否不斷成為在地居民的傳唱故事,則得靠民間與政府之間的努力了。


