照片攝於民國92年（2003），是新北市板橋社區大學舉辦的東南亞籍新移民女性生志願工作團隊培訓課程。最初針對台灣籍女性志工的培訓以「中文志工老師」作為主要身分與能力訓練。「老師」這個角色，對於許多長期從事家務或是退休的台籍女性志願工作者而言帶著吸引力，自己的生活經驗可以變成引導的明燈，對她們而言是自信地開展。她們在培訓中學習教學的形式與方法，理解多元文化的概念、公共意識與實踐行動的過程，許多志工的一周哩，大約有三天的晚上都在社區大學度過，一天為了自己而上課，一天為了新移民計畫而值勤，一天會議討論輔導新移民的狀況。「我成長很多!」多是她們對所有無償奉獻的簡單一句話。