這是一張由目前居住在板橋的楊靜宜小姐所提供，拍攝於民國73年（1984）南投縣竹山鎮爺爺家的照片。靜宜與弟弟在父母親在故鄉的房間，背景是化妝台，至今化妝台仍是不分城鄉是夫妻家庭主臥房裡最主要的傢俱，也顯示「化妝」在女性生活中，不斷被強調、被內化與被制約的定義。當時弟弟手持化妝台上的電話，是所有家庭對外聯繫的主要媒介，因為只有大人才會收受來電，因此小孩也特別喜歡模仿大人講電話的樣子，是一種嚮趕快長大變大人的想像。而化妝台的鏡子所反射出的蚊帳，在當時仍是台灣社會主要防蚊的方式。