這是一張由目前居住在板橋的楊靜宜小姐所提供，拍攝於民國72年（1983）的照片，照片中是靜宜的父母，當時他們已經從台中市遷居至台北縣板橋市。板橋市和台北市僅一水之隔，因此假日休閒往往會跨橋來到觀光資源及歷史名勝相對豐富的台北市，包括市中心的新公園、植物園、西門町甚或更遠的外雙溪與故宮，都是當時大台北居民所熟悉且一再造訪的景點。照片拍攝的地點是台北市新公園，連接翠亨閣的石橋，橋上的石柱與公園的琉璃瓦牆都充滿濃厚的中國風，是民國38年（1949）從大陸播遷來台的國民政府所刻意營造。