這是一張由目前居住在板橋的楊靜宜小姐所提供，攝影者是他的父親南投縣竹山人楊文蒼民國65年（1976）於金門當兵退役後，開始到台中市工作，所收到來自金門連上弟兄張輝坤寄來的照片。照片是張輝坤站在金門與大陸距離最接近的馬山，也是所謂下第一哨。義務役士兵分梯入伍，因而一起在軍隊生活的同袍，也是依照役期，先入伍的鮮退伍，陸續會離開。相溽以沫的情誼在退役後往往能夠持續，彼此好友通信寄照片是當時非常普遍的情形，也是軍中袍澤彼此展現關心的一種方式。