這是一張拍攝於民國60年代（ 1970年代），目前居住在土城的陳俞蒨小姐所收藏的過年返鄉照。俞蒨的母親陳月香是澎湖縣馬公人，在澎湖結識先生後，移居台灣縣台北縣板橋鎮。澎湖因為孤懸台灣海峽，許多發展受到限制，最容易移民的地方就是台灣南部擁有海港的台南和高雄，移居台灣北部的相對比例較低。這張照片背景是陳月香澎湖的家，水泥二層樓房，陽台鏤空雕牆、和學校校舍一樣漆成藍色的木窗，整體的質樸感仍是出嫁時的樣貌，也是當時馬公主要的建築模式。