這是一張拍攝於民國50年代（ 1960年代），目前居住在土城的陳俞蒨小姐所收藏的照片。照片是他的父親在民國38年（1949）國民政府大遷徙後，因逃兵前往澎湖，結識母親陳月香家族一起拍攝的照片。時局混亂，國民黨在大陸淪陷前，為因應八年抗戰與後續國共內戰，除了抓兵，也有許多人是自願當兵，福建子弟建俞蒨父親原屬於後者，為脫離困頓的家鄉設法從軍，以謊報了兄長的年齡的方式入伍，後來因為不堪軍中生活，趁亂逃兵，獨自前往澎湖，此後便定居澎湖，結識陳月香漁家，因長期彼此生活照應，日久生情，並締結為姻親。背景是澎湖的居家，水泥牆和上面方便探望的鏤空雕孔，都是當時普遍的居家外觀。