這是一張攝於民國70年代（1980年代）的移民出遊照。移民到台北縣新故鄉的土城人，與來自新竹的太太迎接從新竹來探視的妹妹一家，並以假日郊遊的形式，與親戚聯繫情感。移民落腳之後，普遍會遇到原鄉親戚登門拜訪，有時候親戚甚至不拘地方大小，會住下來過夜。因此，如果日子還過得不錯，或是在台北縣已經有了房子，或買或租，在空間許可之下，招待遠道而來的親戚，一定是每位移民的生活經驗之一，同時也是義務。照片中的先生趁帶著親戚到比較近郊的熊空溪戲水，展現接待的熱情，也可以趁著同遊的機會，與親戚一起挖掘出新故鄉周遭的人文與風景。