照片攝於台北縣(新北市)樹林居民張代上與吳碧奚的婚禮，地點位張代上的故鄉南投縣竹圍村，時間在西元1973年，當時年輕夫妻的婚禮多已男穿西裝，女著西式婚紗，手持西式捧花，頭戴白紗表吉祥，由車輛代替花轎的迎娶。從閩南移入台灣的的早期漢人婚禮習俗中，出嫁的新娘須由陪同的女伴(稱好命婆)手持米篩替新嫁娘遮天，米篩稱為八卦米篩，講究的婚禮米篩還印有八卦喜氣字樣。直到1970年代後，一般農村的婚禮漸漸減少繁華的儀式，但仍保留米篩的習俗。迎娶新嫁娘入夫家門時，頭頂需要用「米篩」遮住新娘的這種習俗，象徵當天婚禮新嫁娘最大，但必須迴避與天公爭大，所以在離開家時，都一定要由好命婆牽著，用「米篩」遮頭，避免與天公相衝，以獲取好運。 

創用CC姓名標示 3.0 台灣及其後版本(CC BY 3.0 TW +)

 複製授權引用資訊

中西合併的婚禮儀式 / 撰寫者：張蕙雯 / 描述文字授權：CC BY 3.0 TW + / 建檔單位：新北市政府文化局 @ 國家文化記憶庫 http://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Event&id=188408

基本資訊

關鍵詞

• #1970年代
• #文化現象
• #農村移民
• #漢人婚禮習俗
• #樹林