本籍長野，本名藤一郎。除了參與臺展創設，也擔任第1-9回(1927-35)東洋畫部審查員，並以雅號「古統」出品畫作參展，日本畫簽名多以「古統寫」落款外加一方印。經查總督府職員錄，鄉原除了1918年在臺中任教之外，1921-35年一直都在第三高女任教，另有履歷表及辭令案等文件現存於國史館。第三高女亦在其同窗會刊物《扶桑》寄予感謝與懷念：「鄉原藤一郎老師於4月7日依願退官(申請獲准辭職)。(略)鄉原老師自1920年12月來本校任教以來，致力於圖畫、習字教育15年半，使多數閨秀畫家輩出，使校名遠播全國，又改善手藝刺繡，充實各種聚會舞台裝置，貢獻匪淺，(略)失去如此非凡的名師，實令人惋惜，然而，老師的歸鄉是因為要侍奉超過80的年老雙親，也情非得已。遙祝老師身體健康。(住址　兵庫縣武庫郡打出濱下河原)」。鄉原的辭令案中其實附有醫生診斷書(1936.2.2)，病名為神經衰弱症：「從去年10月初開始，因頭痛失眠，記憶力逐漸減退(略)，身體備感疲勞，加上宿疾的氣喘最近頻發作，使病情惡化，須辭職靜養」。因此，鄉原辭職返日的原因是健康因素，但此乃個人隱私，而侍奉雙親不失為對外的一個好說法。