大象鯨魚從天降揚歌著國中民生報社ISBN:957-8336-93-414.8×21cm／197頁／平裝／NT$180我們說一個人「膽小如鼠」，老外說他是"achicken"（小雞）；有人說你是ashrimp（蝦）ofaboy，就是說你是無足輕重的小人物。英文說傾盆大雨叫Itrainscatsanddogs.可是這還不夠誇張，真正的傾盆大雨是Itrainselephants（大象）andwhales（鯨魚）。還想知道什麼令人大開眼界的動物英文，或者它們和中文的差異嗎？這本書中可以找到有趣的答案。