拍攝時間:1959年至1960年期間。
此張照片拍攝於臺北市建成區(今大同區-建成次分區)。相片中的男子是一名基督教徒,他今日於建成基督長老教會完成婚禮大事,返家後準備燃放鞭炮慶祝。這張相片的拍攝者薛培德牧師是一名長老教會的傳教士,他當時任職台灣基督教救濟會(後改為台灣基督教福利會)的第五任主任,在臺灣的期間除了以相機拍攝救濟會的作業內容外,亦會拍攝當時臺灣的風土民俗。相片中的這一幕之所以令薛培德牧師感到有趣並拍攝,是因為這名男子的婚禮結合了中西兩地的婚姻禮俗,在教堂舉行結婚禮拜,並身穿西式禮服屬於西式婚禮的元素,而燃放鞭炮及其他迎娶新娘等禮俗屬於中式婚禮的傳統。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


