劉平衡（1937-），福州人，台灣水墨畫家。1948年隨家人遷至台灣；1956年考入師大美術系，國畫先後受教於溥心畬、黃君璧、金勤伯、林玉山等大師；後考入文大美術研究所，向張隆延、丁念先、王壯為等教授學習。1971年赴法國高等社會科學文化研究所深造、90年代赴比利時魯汶大學研究、考察歐洲各大美術館，回國後於歷史博物館從事研究工作，並任師大、文大兼任教授，後任台灣中國美術協會理事長，並在1996年於台灣省立美術館舉辦個展。 早期受學院教育之影響，劉平衡專攻山水，後經常造訪中國觀覽名山大川，畫風受實際經驗影響而大為改變。他從傳統出發，兼擅潑墨與用筆，卻不拘泥於特定法則，留歐經驗使其作品面貌更為奔放。故而，畫面上經常可見融入西方透視法或抽象畫的概念，融合中西，走出與傳統全然不同的道路。 本作品描繪煙霧繚繞的峽谷風光。畫家除了以線條勾勒山石形狀外，多以大筆觸側鋒點染出山石的塊面層次，此手法與一般的山水作品不同，更能融合墨線與塊面的關係。畫中山石被雲霧分隔為四個區塊，分別為：左下方青松挺立的山頭、右下方有樹石的山頭、右上方有涼亭的山峰及後方有瀑布、雲霧的山脈。在遠山處，畫家使用紫、黃色調緩解前方山石的厚重感，而前方山石則以赭石局部染繪，更顯活潑。（507字）