民國50年代(1960年代)的重建街,雖然已漸失繁華,但一樓家戶仍多為店家。
圖中雜貨店,位於現在淡水區重建街11號。當年尚無便利商店,但雜貨店已經採用開架方式展售。黑松汽水與沙士,還採用玻璃瓶裝。小美冰淇淋,置於冰箱內販售,上一代人的消暑方式,與現今相比,差異不大。
重建街11號房屋翻修於民國40年代(1950年代),圖片中呈現嶄新樣貌。這個屋子面朝重建街,背面可看到觀音山、淡水河,面河處正下方,坐落一棟日本式宿舍,即是當年淡水警察分局長宿舍。
重建街11號,產權現為淡水福佑宮擁有。廟方並無積極再利用計畫,近年無人居住,榕樹深入結構,甚為可惜。


