此資料為2016年8月28日,東華印刷局團隊訪問劉瑞昌、韓清峰之逐字稿,受訪地點為東華印刷局。劉瑞昌曾為屏東菸葉廠工務課員工,善於圖解菸葉的加工機器;韓清峰則在屏東菸葉廠時擔任農務課課長,之後在內埔菸廠任南區監督至退休。透過逐字稿可得知:1.廠區裡面的鍋爐室、除骨、複薰、乾燥的流程解說;2.工務課要負責維修菸葉廠及買菸場的設備;3.買菸場全部電腦化是1981年左右,從1970年代開始陸續分批進行;4.工務課會對買菸期間的臨時工人,進行職前訓練、工安宣導、操作機器等注意事項;5.工務課會利用沒有買菸的空檔,做機械維修;6.買菸人員除基本的買菸技術外,買菸過程仍有人情壓力需面對。


