跳到主要內容區塊

:::

風玉雲吟唱--結婚

「結婚」這首歌是風玉雲的詞曲創作,靈感來自於一個奇怪的夢,大約清晨5點左右,天色漸光,先生已經出門工作,風玉雲在半夢半醒之間,夢到一位年紀比先生稍大的男人,頭上用毛巾綁著,身穿短衣短褲,不像賽夏族的裝扮。他獨自坐在深山裡的大石頭上,哼唱著一段美妙的旋律,就在這個時候,風玉雲從夢中醒來,為了怕忘記,她趕快跑去用電子琴把這段旋律彈出來,之後再慢慢用這段旋律發展成一首歌,適合在喝喜酒的時候上台獻唱。


歌詞如下:

ho wa i ya ho wa i

我要去山上 看到一隻山豬 我就去抓

來去播種稻米 你來播種 我來耕地

我們種的稻米長出來了 草也除完了

來去割稻啦 你來割稻 我來打穀

稻穀收割完畢了 回家去吧

我們倆在一起 祖父和祖母 爸爸和媽媽

在這裡喝喝酒 我們都喝酒醉了 

我們回家吧 酒不要喝過量了

我們不要忘記呀 感謝大家


第一句的ho wa i ya ho wa i,是以前年輕獵人要去打獵時,招喚鄰居同伴一起前往的呼聲,以前打獵是男人的工作,耕種是女人的工作,這對年輕男女為了結婚,必須同心協力,在婚禮前準備山豬和糯米,等到稻米成熟收成之後,才有辦法請大家喝喜酒。

基本資訊

  • 創作者
    風玉雲
  • 時間資訊
    拍攝時間
    2019/05/08
  • 媒體類型
    影片
  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告