辛棄疾〈西江月〉：「萬事雲煙忽過，一身浦柳先衰。而今何事最相宜。宜醉宜遊宜睡。早趁催科了納，更量出入收支。乃翁依舊管些兒。管竹管山管水。」此篇〈宜醉宜遊‧管山管水〉為作者去英倫所記下的隨筆，描寫自己搭飛機出國到英國倫敦，機上與機場的記事。每人一生有三次出國的機會，出國留學、出國打天下、出國旅遊，而作者此次正好趕上了出國旅遊的機會。作者第一次出國選擇了英國倫敦，過了一兩小時來到香港機場轉機，再繼續經歷幾小時的航程，終於到達目的地。但剛落地的她，卻無法適應倫敦街頭的樣子，受到了文化的衝擊，因為電影媒體的影響，既定印象的穿著入時、牽著寵物散步的女士、拿著拐杖的先生，街景與他所認知的並不相同。