本圖為熱遮蘭城平面設計圖的翻拍，原件為J.Vernalle依據傳教士馮秉正(Joseph Marie de Mailla)、雷孝思(Jean Baptiste Regis)、德瑪諾(Romain Hinderer)三人於康熙53年(1714)奉命來澎湖、臺灣調查時所繪製。後來收錄在1720年在巴黎出版的《耶穌會士書簡集》第十四集Lettres Edifiantes et Curieuses, Ecrites des Missions Etrangeres, par Quelques Missionnaires de la Compagnie de Jesus. XIV. Recueil中。此圖以垂直的兩條虛線標出東、西、南、北方位，再以墨線繪出城牆的形狀，圖中有比例尺，北方為沿岸範圍。