續修新竹市志下冊/卷七藝文志/藝術/攝影/新竹市前輩攝影家群像/黃淮泗，頁1834。
黃淮泗在昭和7年公學校畢業後，便進入「大東信託株式會社新竹支店」服務。不久之後，就開始沈迷於當時在台灣才剛剛在萌芽的攝影。他的第一部相機，是以6圓的代價向劉建源開設的「元寶珍」購買的ToucoCamera，以當時的物價水準，6圓可是相當於半個月薪水的高價。不過，6圓的代價包括一部光圈6.3的照相機、攝影指南、暗房工作實務介紹及相紙和顯影材料，黃淮泗按圖索驥，在理論和實務的印證中，也拍出了不少美好的作品。
本件內容節錄自《續修新竹市志下冊》，〈卷七藝文志〉，第1834頁。（新竹市：新竹市文化局，民94年）
基於歷史文化之記錄需要不斷延續始能保存，新竹市政府於民國91年動工修纂《續修新竹市志》。延續前作《新竹市志》，續修的內容以民國75年至85年新竹市的各項資料為主，並針對市志有誤之處進行修正補充。續修三冊分卷跟市志一致，兼顧了地方志傳統，文字寫法更符合現代所需，讓有志於新竹市地方研究的新舊讀者，皆能閱讀便利並得到更多屬於新竹市特有的知識。
