新竹市志第二卷住民志上/語言(稿)/新竹市的閩南語方言/總說明/新竹市客家人說閩南語，頁104-105。
新竹的客家人為了溝通的需要，大部份都會說閩南語，世居新竹市的客家人往往能說道地的新竹腔閩南語，從少年時代就遷居新竹的客家人，說閩南語就可能多少帶一點客家腔，敏感的人立刻可以察覺出來。至於長大以後才遷入的自然客家口音更重了。新竹市近一、二十年語言生態發生重大變化，國語的勢力逐漸凌駕閩南語，許多閩南人小孩不會說閩南語，客家子弟不會閩南語的可能更多。 作者為了了解客家人說閩南語的情況，訪問紀錄了兩位客家人。一位是千甲71世居新竹市千甲里，海陸客；一位是13歲遷居新竹市區的大湖57，四縣客。
本件內容節錄自《新竹市志》，〈卷二住民志上〉，第104-105頁。（新竹市：新竹市政府，民86年）
民國72年內政部公布地方志書纂修辦法後，新竹市政府即著手新竹市志叢書之修訂。歷經7年的資料整理，彙集各界學者撰寫編修，終於在民國86年出版八卷共16冊的集大成志書，將新竹市從史前至民國75年的歷史地理、政治社會、教育文化、地方經濟及人物等內容一併納入，不但是民眾了解新竹市的入門書典，也是協助後進學者研究新竹地方知識的基礎文獻。
