在文化部「推動國家文化記憶庫計畫」下，大抓周計畫教育協會創作「文化記憶」系列影片，本資料「日治時期台式日語：『惡口』」為《臺灣學生叛逆史》創作過程中作為關於日本時代校園衝突的素材之一，並於影片中以動畫影像重繪呈現。

　　日治時期在臺日人如片山岡巖所著《台灣風俗誌》中，便有蒐錄臺灣在地髒話資料，並歸類為「惡口」，其種類琳琅滿目，見證彼時台語之豐富性。而受到日本內地人與臺灣本島人間不平等環境的影響下，也進而激發出本島人以台式日語髒話辱罵內地人的狀況層出不窮，例如醫師蘇友鵬便回憶就讀日治時期台南第二中學校時，班上同學不滿內地人，便將台語髒話「姦爾娘」直接翻譯成沒有邏輯的日語「お前のお母さんをやる」，讓內地人同學摸不著頭緒，藉此洩憤。