拍攝時間：1959年至1960年期間。

此張照片拍攝於金門。薛培德牧師等人即將乘坐軍用運輸機返回臺灣，在機艙內等待起飛的過程中，幾名軍人合力將傷患運到了機艙內，一名男子低下身子將傷患躺臥的擔架緊緊地固定住，後方幾名士兵則在替該名傷兵吊點滴。由於金門的醫療資源並不充裕，若有重大傷病者須送往臺灣本島才能受到良好的醫療照護。八二戰砲戰以後，國共雙方改採定點定時的發砲方式，人員的傷亡明顯減少，但偶會發生砲彈炸傷人員，造成傷亡事件。此外，軍人的軍事訓練相當地嚴苛，若有突發狀況也時常會使得士兵傷殘，金門島上僅能治療小傷痛，若有長期治療休養的需求則必須回到臺灣本島。

本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。