拍攝時間:1959年至1960年期間。
此張照片拍攝於金門。幾名軍人正在一間雜貨店買東西,店裡的貨品主要以民生用品、軍用品為主,舉凡飲料、酒類、牙膏、牙刷、毛巾、手帕、打火機、皮帶、軍帽等一應俱全,需要補充生活用品或是軍裝毀損的軍人均會光顧店家,大量的軍人為金門帶來了為數不少的經濟收益。國軍士兵的手臂上縫有當時隸屬於陸軍第41師(常山部隊)的獅子臂章。陸軍第41師於民國39年轉進來臺,於民國47年5月移防金門,擔任金中守備區之守備任務,並參與了八二三炮戰。右前方一名少年肩上為訓練中心的肩章,金門當地的少年從小就必須加入軍隊中的訓練中心,學習各種戰技。金門當地居民、少年少女都會加入防衛隊等組織,在戰爭期間協助軍隊各項事務。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


