拍攝時間：1959年至1960年期間。

此張照片拍攝於金門。金門防衛司令部辦公室內，一名軍官看著掛在牆上的于右任先生寫的書法，這是于右任特別為金門前線三軍將士所題的詞，勉勵將士們百折不撓。金門長年處於敵火的威脅，中華民國政府在此駐有重兵把守，服勤於此的三軍將士須時時警覺，枕戈待旦，且此處又與臺灣相距甚遠，駐守的將士不僅得忍受心中的思鄉情緒，又得時刻提高警覺，可謂「忍人所不能忍，吃人所不能吃之苦」，是以于右任先生親筆提下該詞，期勉三軍將士。

本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德（Barry L. Schuttler）是一名美國籍長老教會牧師，任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月，在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資，在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外，薛培德牧師在工作之餘（或是在前往物資發放地點的途中），也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情，留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。