寄家書

左詞宗鄭鴻音選

右詞宗黃月娥

右十　黃得時

千里迢迢苦別離。山河遠隔會無期。萬金一紙君休怪。劫後餘生此可知。

此為淡北詩社的擊缽吟，右十為當時右詞宗對黃得時詩作評選的名次。

寄家書這個題目，也是一個仿擬古人的擊鉢詩題。「萬金一紙君休怪」，化用烽火連三月，家書抵萬金，寫出戰亂時親情聯繫的可貴。

左詞宗鄭鴻音，鄭秋（1903-1986），字鴻音。原居新竹，後遷臺北。其尊翁精嫻詞章，為邑中名宿，家學淵源，故能詩，亦「松社」社員。

臺灣自明鄭時代開始提倡文風，文人唱和，遂有詩社之結。但詩社發展的顛峰，仍屬日治時期。

日治時期全臺詩社數目最高時曾達二百九十多個以上，除了臺灣本地文風大盛之外，由於統治的考量，來臺事殖民事務的官員，大多具有漢學背景。為統治之力、或為交流、或為喜好文風等等因素，造成詩社處處林立。這樣的懷柔策略，不僅化解割臺之際，傳統文人對於漢文學存滅處境的憂慮，也進一步確認

漢詩及漢詩人在文壇中原有的地位，並鞏固傳統文人在社會上所享有的殊榮身份，如此一來，無疑提供了舊文學一個持續穩定成長的空間結構。

1922（大正11年）3月22日，淡北吟社成立。每週有擊缽吟會，切磋精進，1937年（昭和12年）中日戰端肇起，以至戰後，遭逢滄桑變故，社員凋零星散，活動較不如前。