跨下之辱｜國家文化記憶庫 2.0

跨下之辱

畫面左上題有「跨下之辱」，三名男子於畫面左方，其中兩名男子神情嘻笑面對面，雙腳打開成蹲馬步的姿態；另一名男子身上配劍，手撐地面，膝跪於地，從兩名男子胯下鑽出；右方一名男子，單腳前胯，腰部為彎，手指韓信，向前對他嘲笑羞辱。畫面人物間的互動，帶給觀者強烈的動態感，彷彿身歷其境。此彩繪題材出自《史記·淮陰侯列傳》。韓信，淮陰人，西漢開國三傑之一。韓信年少雖落魄，但胸懷大志，自幼便勤學兵法。一日，韓信走在街上，遇到一群惡少當眾羞辱他，其中一名屠夫少年，見他魁武高大，腰上掛有刀劍，卻窮困潦倒，便走向前挑釁，對韓信說：「你長得如此高大，還喜歡配刀帶劍，但其實膽子小的很。有本事的話，你敢用配劍來刺我嗎？如果不敢，就從我的褲襠下鑽過去。」韓信見對方人數眾多，起爭執對自己非常吃虧。於是當著眾人的面從他們胯下鑽了過去。該繪畫因長期香煙而表面燻黑，肉眼難以辨識題材，同時也有水漬污損，須以紅線外線才能判讀圖像，建議後續應持續監測劣損狀況，必要時可因應現況進行暫時性加固及脫鹽處理。