台灣傳統彩繪中,圖像除了採用文學戲曲為題材外,花鳥瑞獸也是常被取來使用,其中的寓意也是透過文學中對於動物的描述,取其特徵代表吉祥福祿之意此幅彩繪圖像中,以黃鸝在枝頭上鳴叫的美妙聲音,配合花朵盛開的美靜,猶如在民宅中能身歷其境.再者,在彩繪上對於黃鸝的描繪,多以初級飛羽外緣和眼先部位繪以墨色,而中覆羽.大覆羽.肩羽.尾羽.尾上覆羽及喉羽等部位則繪上黃色羽毛,在上喙及下喙呈現開張的鳴叫之意.中國傳統文學中,如韋應物.白居易.王昌齡.溫庭筠.黃庭堅.李之儀等唐宋文學家皆有詩詞形容黃鸝的美妙叫聲,在文學中的表現,同時也配合季節,將黃鸝鳴叫的動態和景物的靜態融於其中,如白居易在”南湖早春”一文中”風回雲斷雨初晴，返照湖邊暖復明。亂點碎紅山杏發，平鋪新綠水蘋生。翅低白雁飛仍重，舌澀黃鸝語未成。不道江南春不好，年年衰病減心情。” (由於圖案遭油煙覆蓋，改上傳紅外線數位影像檔案)