拍攝時間:1959年至1960年期間。
此張照片拍攝於會社尾(今臺北市萬華區糖廍里)。老翁的雙腿上放著幾件衣物,腿上的T恤上面還印著來自美國賓州伊斯頓市「SPARKY'S」販售哈雷機車的廣告字樣。這些衣物是基督教國際救濟會向美國民眾募捐得來的衣物,這些衣物雖是美國民眾的二手衣物,但這些衣物的品質、衣況並不差,在臺灣民眾眼中幾乎可以說是「新」衣服。當時候臺灣本土的紡織工業雖已趨近成熟,且生產的衣物也足以外銷到其他國家,但對於部分臺灣民眾來說購買新衣物仍會造成家中莫大的開銷,故民眾多半較為愛物惜物,舊衣服總是一穿再穿。
本批照片由時任台灣基督教救濟會第五任主任的薛培德牧師拍攝。薛培德(Barry L. Schuttler)是一名美國籍長老教會牧師,任職救濟會主任的任期為1959年3月至1960年11月,在臺期間負責統籌藉由基督新教的管道進入臺灣的美援物資,在他的相片中常可見救濟物資發放時的景況。此外,薛培德牧師在工作之餘(或是在前往物資發放地點的途中),也會使用相機拍攝當時臺灣的風土民情,留下了1959年至1960年間的臺灣影像紀實。


