鹿場大山探險談中森丑之助提及由東洗水山下至汶水溪頭，因1908年尚未進行本區域的地形圖測量，能快速且安全由洗水山與鹿場大山間稜線下抵汶水溪的路線，僅有位在上島山稜線與洗水山稜線的會稜點，即洗水山東方的山峰（今日經建版地形圖三版的1814公尺無名山峰），其餘稜線的溪谷均過於陡峭，有峽谷及深潭，大隊人馬難以短時間下抵汶水溪；再根據當時隘勇線推進情形來看，由此無名山峰至汶水溪可抵上の島溫泉及隘勇監督所，因此推測1908年探險時所指涉的「東洗水山」應係指洗水山監督所東方的山峰。而今日的東洗水山海拔2246公尺，位於鹿場大山西南稜上，是西方洗水山與西南方馬那邦山往鹿場大山方向的會稜點，山頂設有三等三角點及森林三角點，汶水溪及大湖溪發源自東洗水山西側並向西匯入後龍溪，東洗水山東側有大安溪上游的北坑溪通過，並隔雪山溪與佳仁山、老松山對望。今日欲攀登東洗水山可順司馬限林道駕車至位於雪霸國家公園的雪見遊憩區，下車後再沿林道步行至東洗水山登山口，登山口距山頂僅五百多公尺。森丑之助於1908年自洗水山隘勇監督所出發至鹿場大山探險中亦曾經過此處。