史料摘要 14日傍晚,我們的船亦短暫停留在岸邊,但是海水過深,無法下錨,因此我們駛往外海,今天清晨才得以折返。船隻抵達島嶼後,很快往蕃人聚落前去,我們可以清楚地看到他們划船的身影。蕃人的船隻樣式十分華麗,外觀奇特。船欄至船舷頂端高達6英尺,可乘載12至14人,他們不用蕃人慣用的槳 ,而使用由槳架支撐的一種槳櫓 ,肩並肩並排坐著。我們從15日到19日都待在紅頭嶼。
相關人物菊池主殿(陸軍幕僚副官),佐野氏(總督府民政局),八代(海軍大尉),成田氏(礦物專家),萱場氏(農業專家),依倉,稻田,藤本,德永,石川,高橋,栗村,中濱(日本記者),奧本(中尉)
資料來源《福爾摩沙島的過去與現在》,中譯本頁685,原文頁585,註3;《乙未之役隨軍見聞錄》,頁264