跳到主要內容區塊

:::

中央山脈腳下的一道支稜

湯姆生離開茄苳湖庄後,在凹谷中爬上爬下,停在中央山脈腳下的一道支稜,他看見山巒層層相疊地隆起,莫里森山(Mount  Morisson)深藍色的頂峰高聳在群山之上。一條河流遠遠地從腳下流過(即今日的楠梓仙溪)。 在稜線上享受著壯麗景色,山巒層層相疊地隆起,莫里森山(Mount Morisson)深藍色的頂峰高聳在群山之上。一條河流遠遠地從其腳下流過,當河水奔騰穿過幽深的峽谷和岩床時,可以聽到遠處傳來的隆隆水聲。這條河目前正處於水量最小的時期,但它仍是一條寬廣的大河,數座竹橋跨越其上,並可從此處窺見遠在山谷北邊盡頭的匏仔寮村(the village of Pau-ah-liau),湯姆生於此地所拍攝莫里森山的照片,為李仙得的《臺灣紀行》(Notes of travel in Formosa)一書所收錄。

基本資訊

  • 所在地-地址
    高雄市內門區
  • 免費進場
  • 史料原文/譯文
    我們現在在中央山脈腳下的一道支稜上 ,享受著山谷在我們面前伸展開來的壯麗景色,山谷一半耕種,一半維持原始的宏偉,山巒層層相疊地隆起,莫里森山(Mount Morisson)深藍色的頂峰高聳在群山之上。一條河流遠遠地從我們腳下流過,當河水奔騰穿過幽深的峽谷和岩床時,我們可以聽到遠處傳來的隆隆水聲。這條河目前正處於水量最小的時期,但它仍是一條寬廣的大河,數座竹橋跨越其上,假如這些粗糙的結構也能稱得上是「橋」的話。從繁茂的樹葉間可以窺見遠在山谷北邊盡頭的匏仔寮村(the village of Pau-ah-liau),其上方高聳的山巒覆蓋著蓊鬱的原始林,那是野獸和生番出沒的地方。這些山地部族對他們住在下方山谷較為文明的親族大肆地敲詐勒索,不只如此,有時候他們會組成六十至七十人的隊伍伏擊旅行者,搶劫並且殺人,不然就是襲擊他們附近的村莊。 /從一個山坡下來時,我們進入一個山谷,這裡一半是農田,一半仍是原始樹林。我們現在已接近中央山脈群腳下,可以看到山勢綿延不絕,在這之上是深藍色的莫里森山(Mount Morison),海拔大約有11,000英尺。越往內陸深入,鄉間變得越加原始。
  • 史料時間
    日期
    1871-04-14


    類型名稱
    踏查時間


  • 所在地-緯度
    23.035502
  • 所在地-經度
    120.539635
  • 是否開放
  • 所在地-名稱
    高雄市內門區
  • 參考資料
    費德廉(Douglas L. Fix)、蘇約翰(John Shufelt)主編,羅效德、費德廉譯,《李仙得臺灣紀行》(臺南:國立臺灣歷史博物館,2013),頁103。 《台灣地名辭書(卷五)高雄縣》(南投:國史館臺灣文獻館,2008年)、《臺灣堡圖》
  • 相關人物
    馬雅各、Ahong、六名木柵平埔族挑夫、平埔族執事Tong
  • 資料來源
    《十載遊記:麻六甲海峽、中南半島與中國》(The Straits of Malacca, Indo-China, and China,1865年)/〈南福爾摩沙紀事〉(Notes of a Journey in Southern Formosa,1873年)
  • 時間分期
    清領時期(1683~1895)
  • 交通方式
    步行
  • 撰寫者
    陳威潭、張育嘉
  • detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places
    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_lat
    23.035502


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_lng
    120.539635


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_city
    高雄市


    detailPage.fieldLabel.Culture_Place.places_dist
    內門區


  • 地圖

本網站使用Cookies收集資料用於量化統計與分析,以進行服務品質之改善。請點選"接受",若未做任何選擇,或將本視窗關閉,本站預設選擇拒絕。進一步Cookies資料之處理,請參閱本站之隱私權宣告