猴山（Apes's Hill）為今日高雄市壽山 ，其名稱得自於此地有許多臺灣獼猴，且常為外國人於航海圖上記載，除猴山外，也被稱為打狗山、打鼓山、柴山、壽山等名稱。今日壽山地名為因大正12年（1923）裕仁皇太子來臺，臺灣總督府於此建築賓館，又因為皇太子生日，將賓館改為壽山館，為其祝壽，日治初期所稱的「打狗山」也改為「壽山」，至民國57年（1968）為蔣中正總統祝壽，又改為「萬壽山」，民國80年（1991）改回壽山。湯姆生於〈南福爾摩沙紀事〉一文提及猴山地形、地質情形，且此處視野絕佳，可俯瞰打狗港及一旁潟湖，另外也對此地的猴群、植物等有所描述。
湯姆生於猴山一地拍攝打狗港的照片，收藏於英國威爾康圖書館（Wellcome Library ），典藏編號為L0055885、L0056431、L0056395、L0055967。
