埤頭為現今高雄市鳳山地區。乾隆53年（1788）林爽文事件平定，將位於興隆莊（今高雄左營）的鳳山縣治，遷至埤頭街，並陸續修築莿竹城及土城，為鳳山新城。而埤頭教會為同治6年（1867）4月26日吳文水、高長、黃嘉智派至埤頭借小屋佈道，7月7日於埤頭北門附近購置一建築（日治時期位置應為外新庄子46番地，今鳳山教會附近），作為拜堂及醫療場所，同月21日隨即受到暴徒攻擊， 為埤頭事件。後因同治7年（1868）樟腦戰爭的爆發，簽訂條約，開放傳教自由，後馬雅各回到臺灣府繼續傳教工作，而打狗及埤頭教會則交由李庥牧師（Hugh Ritchie）負責。至今日埤頭教會已該稱為鳳山基督長老教會。湯姆生進入打狗城中所見之禮拜堂，應為埤頭教會，李庥牧師在教會向湯姆生敘述臺灣內地傳教途中遇到搶匪，因同治7年（1868）茄當中尉（Lieutenant Gurdon）率領阿爾及利 （Algrine）及布斯達（Bustard）兩艦向安平開砲，猛烈行動造成當地人對歐洲人的畏懼，李庥牧師一行人才能安然無恙回到目的地，李庥牧師讓湯姆生對臺灣毫無法紀的治安狀態有了一點概念。