本篇文章的主角，是北勢群泰雅族的兩個部落：天狗社與大安社。兩個部落位處今苗栗泰安，題目指稱的，「在迷夢中的人」。即為此二社，本篇說明了此二社接受理蕃的前因後果，本文作者認為，在接受政府的指導後，他們將在日本帝國的黎明中閃耀。1933年，泰雅族北勢群八個部落接受了日本政府的教育方針，並宣誓：棄獵改耕、停止紋面與屋內葬等習慣，然而天狗、大安二社雖然表面答應日本政府的方針，卻沒有實際落實，仍然堅持著傳統習慣。1938年10月，兩社爆發了百日咳的病情，一名天狗社的成員由於在此次疫情中失去年幼的女兒，而陷入自暴自棄，他宣稱這是祖靈的憤怒，祖靈告知他：「需要一名日本人和一名泰雅族人與自己一同自殺，才能平息這場災難。」因為這次的波動涉及到日人與族人自殺，天狗社頭目召開了會議，會議中老年派與青年派發生了衝突，老年派主張堅持傳統，青年派則主張接受日本的教化政策。在一個月後，部落頭目同意了日方的要求，宣誓將學習耕種、放棄舊習。這次的百日咳亦在日本政府藥物與醫療的協助下得到控制。