卑南族洪艷玉禁說方言口述歷史個人訪談，於2018/02/11白天在台北市國史館原轉會辦公室舉辦，主訪人為蔡佳凌。
洪艷玉，族名Sukudi Sakudair，1958年於台東市建和部落出生成長。語言的使用上，幼年時與祖父母同住，大部份的時間都是說卑南族語，但是與父母親還是會以華語對話，所以上小學之前就已經會說華語了。對於禁說方言政策的印象是，小學一年級時還搞不清楚狀況，一直到中、高年級之後，只要檢舉同學說族語老師就會加分，鼓勵大家去檢舉其他人。當時被抓到的同學要被掛牌子，並且要到教室後面罰站。
經歷過禁說方言政策之後，洪艷玉表示此政策影響到了族語的延續。語言正在好發時期，阻止了族人說族語，並給了族人這樣的一個框架，沒有辦法自然流暢地說族語，讓這些族人後代的子孫們變成不愛說族語，因為族人會覺得說族語是一種恥辱。如果當時沒有被禁止說族語的話，現在大家就都可以很順利地說族語，而且能說得像華語一樣自然。
