本件藏品係採集自擺接堡龜崙蘭庄的執照，為紙質，正面以毛筆蘸墨書寫而成，表面泛黃及邊緣帶有破損痕跡。內容描述北府淡水縣正堂翁辜於光緒18年（1892）12月9日，徵收擺接堡龜崙蘭庄小租戶許印光緒18年（1892）的錢樑，正耗銀3錢2分7厘□毫，並給予此執照。執照為清代的收據，是墾戶或業主發給佃戶的繳租證，或者是商人買賣銀貨兩訖的證明。清代的執照多採版印的基本格式，一張執照左右兩邊皆印製交易、往來事項和日期，上端一邊印「存根」，供業主收存用，另一邊印「執照」，交付佃戶或供貨人做為收據，但必須加蓋業主印章或花押。中間寫上字號，再從字號中間摺半撕開，事後如有疑問，只要左右兩半取來相合，即可交互查證。佃戶所繳納之錢樑，即是州縣所徵收的地租與丁錢（人頭稅）。根據史前館典藏的相關古文書可知，許印為清末至日治初期生活於擺接堡的小租戶，擺接堡龜崙蘭庄位於今日中和、永和一帶，早期屬於雷朗四社之一。